Sophia 的部落格

Sofia Carson - Back to Beautiful

They say you're not good enough.

他們說你不夠出色。

You're not brave enough.

你不夠勇敢。

You should cover up your body.

你應該把你的身體遮蔽起來。

Tell me, watch my weight

告訴我，看著我的體重

Gotta paint my face,

必須捂住我的臉，

or else no one's gotta want me.

或是沒有人想要我。

Why do we say this to ourselves?

我們為什麼要這樣對自己說呢？

And even worse to each other?

甚至對彼此說更糟的話？

Why do we say this to ourselves? oh

我們為何要這麼對自己說呢？喔~

We gotta get back to beautiful.

我們得回歸到美麗的自己。

Gotta get back to beautiful.

必須回歸到美麗的時候。

All these wars, starting wars

這些所有的戰爭，已然開始的戰爭

over who can hurt who more.

誰能傷害誰更多。

Gotta get back to beautiful

一定得要回歸到最美麗的自己。

Judging who we love,

評斷我們喜愛誰，

judging where we're from.

評斷我們來自哪裡。

When did this become so normal?

什麼時候這一切變成常態？

Celebrating hate is now commonplace.

慶祝仇恨現在是司空見慣的事情。

When did this become so normal?

何時這些事變得如此平常？

Why do we say this to ourselves?

我們為什麼要這樣對自己說呢？

And even worse to each other?

甚至對彼此說更糟的話？

Why do we say this to ourselves? Oh

我們為何要這麼對自己說呢？喔~

Why do we say this to ourselves?

我們為什麼要這樣對自己說呢？

And even worse to each other?

甚至對彼此說更糟的話？

Why do we say this to ourselves.

我們為何要這麼對自己說呢？

資料來源:google、自己